Paragraphs
Content

Politica de confidențialitate online

Suntem încântați că sunteți interesat de serviciile noastre și doriți să vă simțiți în siguranță atunci când vizitați site-ul nostru cu privire la protecția datelor dvs. personale. Noi luăm foarte în serios protecția datelor dvs. personale. Vrem să știți când colectăm datele și cum le folosim. În cele ce urmează, vă vom informa în consecință despre tipul și scopul colectării și utilizării datelor cu caracter personal. Puteți accesa aceste informații în orice moment pe site-ul nostru web.

Pentru a vă asigura securitatea datelor dvs. personale, datele dvs. vor fi protejate cu atenție împotriva accesului sau dezvăluirii neautorizate și nu vor fi transmise terților fără autorizație.

Întrebările sau comentariile despre această declarație de protecție a datelor sau despre protecția datelor în general ar trebui să fie adresate responsabilului nostru (extern) de protecție a datelor (datele de contact vezi mai jos).

I. Numele și adresa operatorului

Persoana responsabilă în sensul Regulamentului general privind protecția datelor și a altor legi naționale privind protecția datelor din statele membre, precum și a altor reglementări privind protecția datelor este:

adelphi
Alt-Moabit 91
10559 Berlin
Deutschland

Tel. +49 (30) 8900068-0
Fax +49 (30) 8900068-10
E-Mail: office@adelphi.de
Webseite: https://www.adelphi.de

II. Numele și adresa responsabilului cu protecția datelor

Responsabilul cu protecția datelor al persoanei responsabile este:

Sema Karakas

c/o Althammer & Kill GmbH & Co. KG
Thielenplatz 3
30159 Hannover
Deutschland

Tel. +49 (511) 330603-26
E-Mail: privacy@adelphi.de
Webseite: https://www.althammer-kill.de

III. Informații generale despre prelucrarea datelor

1. Domeniul de prelucrare a datelor cu caracter personal

În general, procesăm numai datele personale ale utilizatorilor noștri, în măsura în care acestea sunt necesare pentru a oferi un site web funcțional și conținutul și serviciile noastre. Prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor noștri are loc în mod regulat numai cu acordul utilizatorului. O excepție se aplică în cazurile în care consimțământul prealabil nu poate fi obținut din motive factuale și prelucrarea datelor este permisă de lege.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

În măsura în care obținem acordul persoanei vizate pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, articolul 6 alineatul (1) lit. un regulament general al UE privind protecția datelor (GDPR) ca bază legală.

La prelucrarea datelor cu caracter personal, care este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte, art. 6 alin. 1 lit. b GDPR ca bază legală. Acest lucru se aplică, de asemenea, operațiunilor de procesare care sunt necesare pentru a efectua măsuri precontractuale.

În măsura în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale la care este supusă compania noastră, art. 6 alin. 1 lit. c GDPR ca bază legală.

În cazul în care interesele vitale ale persoanei vizate sau ale unei alte persoane fizice necesită prelucrarea datelor cu caracter personal, articolul 6 alineatul (1) lit. d GDPR servește ca bază legală.

Dacă prelucrarea este necesară pentru a proteja interesele legitime ale companiei noastre sau ale unui terț și dacă interesele, drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate nu depășesc interesul anterior, articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR ca bază legală pentru prelucrare

3. Ștergerea datelor și durata stocării

Datele personale ale persoanei vizate vor fi șterse sau blocate imediat ce scopul stocării nu se mai aplică. Depozitarea poate avea loc și în cazul în care legiuitorul european sau național a fost prevăzut în reglementările, legile sau alte reglementări ale UE, la care este supus responsabilul. Datele vor fi, de asemenea, blocate sau șterse dacă expiră o perioadă de stocare prevăzută de standardele menționate, cu excepția cazului în care este nevoie de stocarea suplimentară a datelor pentru încheierea sau executarea unui contract.

IV. Furnizarea site-ului web și crearea fișierelor de jurnal

1. Descrierea și scopul prelucrării datelor

De fiecare dată când este accesat site-ul nostru web, sistemul nostru colectează automat date și informații din sistemul informatic al computerului care accesează.

Următoarele date sunt colectate:

  • Informații despre tipul browserului și versiunea utilizată
  • Sistemul de operare al utilizatorului
  • Furnizorul de servicii Internet al utilizatorului
  • Adresa IP a utilizatorului
  • Data și ora de acces
  • Site-uri de la care sistemul utilizatorului ajunge pe site-ul nostru web
  • Site-uri web accesate de sistemul utilizatorului prin intermediul site-ului nostru web

Datele sunt de asemenea stocate în fișierele jurnal ale sistemului nostru. Aceste date nu sunt stocate împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorului.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor

Baza legală pentru stocarea temporară a fișierelor de date și jurnal este Art. 6 Paragraful 1 lit. f GDPR.

3. Scopul procesării datelor

Stocarea temporară a adresei IP de către sistem este necesară pentru a permite livrarea site-ului web către computerul utilizatorului. Pentru a face acest lucru, adresa IP a utilizatorului trebuie să rămână stocată pe toată durata sesiunii.

Fișierele jurnal sunt salvate pentru a asigura funcționalitatea site-ului web. De asemenea, folosim datele pentru a optimiza site-ul web și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie informațională. Datele nu sunt evaluate în scopuri de marketing în acest context.

Interesul nostru legitim pentru prelucrarea datelor în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR.

4. Durata depozitării

Datele vor fi șterse imediat ce nu mai este obligat să atingă scopul pentru care au fost colectate. În cazul culegerii de date pentru furnizarea site-ului web, acesta este cazul la încheierea sesiunii respective.

Dacă datele sunt stocate în fișiere jurnal, acesta este cazul după cel mult paisprezece zile. Este posibilă stocarea suplimentară. În acest caz, adresele IP ale utilizatorilor sunt șterse sau înstrăinate, astfel încât nu mai este posibilă atribuirea clientului apelant.

5. Opțiuni de opoziție și îndepărtare

Colectarea datelor pentru furnizarea site-ului web și stocarea datelor în fișierele de jurnal este absolut necesară pentru funcționarea site-ului. În consecință, nu există posibilitatea ca utilizatorul să facă obiecte.

V. Folosirea cookies-urilor

1. Descrierea și scopul prelucrării datelor

Site-ul nostru web folosește cookies-uri. Cookies-urile sunt fișiere text care sunt stocate în browserul de internet sau de către browser-ul de internet pe sistemul informatic al utilizatorului. Dacă un utilizator apelează un site web, un modul cookies poate fi stocat pe sistemul de operare al utilizatorului. Acest cookies conține un șir caracteristic care permite browser-ului să fie clar identificat atunci când site-ul este apelat din nou.

Folosim cookise-uri pentru a face site-ul nostru web mai ușor de utilizat. Unele elemente ale site-ului nostru web necesită identificarea browserului apelant chiar și după o modificare a paginii.

Următoarele date sunt stocate și transmise în cookies-uri:

  • Disponibilitatea JavaScript în browser

De asemenea, folosim cookie-uri pe site-ul nostru web care permit o analiză a comportamentului de navigare a utilizatorilor.

Următoarele date pot fi transmise în acest fel:

  • ID de utilizator generat la întâmplare
  • Ora primei vizite
  • Ora ultimei vizite
  • Număr de vizite

Datele utilizatorilor colectate în acest mod sunt pseudonimizate folosind precauții tehnice. Prin urmare, nu mai este posibil să atribuiți datele utilizatorului care a accesat acest site. Datele nu sunt stocate împreună cu alte date cu caracter personal ale utilizatorilor.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea cookie-urilor în scopuri de analiză este art. 6 alin. 1 lit. a din GDPR, dacă utilizatorul și-a dat consimțământul în acest sens.

3. Scopul procesării datelor

Scopul utilizării cookise-urilor necesare din punct de vedere tehnic este de a simplifica utilizarea site-urilor web pentru utilizatori. Unele funcții ale site-ului nostru web nu pot fi oferite fără utilizarea cookies-urilor. Pentru aceasta este necesar ca browserul să fie recunoscut chiar și după o schimbare de pagină.

Avem nevoie de cookie-uri pentru următoarele aplicații:

Detectarea suportului JavaScript

Datele de utilizator colectate prin cookies-uri necesare din punct de vedere tehnic nu sunt utilizate pentru a crea profiluri de utilizator.

Cookies-urile de analiză sunt utilizate în scopul îmbunătățirii calității site-ului nostru web și a conținutului acestuia. Prin cookies-urile de analiză aflăm cum este utilizat site-ul web și astfel putem optimiza continuu oferta noastră.

Mai multe informații despre cookies-urile de analiză utilizate pot fi găsite mai jos în secțiunea „Analiza web de Matomo”.

Interesul nostru legitim pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR.

4. Durata opțiunilor de stocare, obiecție și eliminare

Cookies-urile sunt stocate pe computerul utilizatorului și transmise de acolo pe site-ul nostru web. Ca utilizator, aveți, prin urmare, un control deplin asupra utilizării cookies-urilor. Puteți utiliza instrumentul nostru de constrângere a modulelor cookie pentru a vă ajusta preferințele pentru acest site specific sau puteți restricționa sau împiedica computerul dumneavoastră să trimită module cookie prin ajustarea setărilor browserului dumneavoastră de internet. Cookies-urile care au fost deja salvate pot fi șterse oricând. Acest lucru se poate face și automat. În cazul în care cookies-urile sunt dezactivate pentru site-ul nostru web, este posibil să nu fie posibilă utilizarea tuturor funcțiilor site-ului pe deplin.

VI. Criptarea

Pentru a vă proteja securitatea datelor dvs. în timpul transmisiei, folosim metode de criptare de ultimă generație (de exemplu, TLS / SSL) prin HTTPS.

VII. Buletin informativ

1. Descrierea și scopul prelucrării datelor

Vă puteți abona la un newsletter gratuit pe site-ul nostru web. Când vă înregistrați pentru buletinul informativ, datele de la masca de intrare ne sunt transmise.

  • E-mail
  • Companie / organizație (opțional)
  • Salutări (opțional)
  • Nume (opțional)
  • Prenume (opțional)
  • Țară (opțional)
  • Alegerea intereselor (opțional)

Următoarele date sunt colectate și atunci când vă înregistrați:

  • Adresa IP a computerului apelant
  • Data și ora înregistrării

Consimțământul dvs. pentru prelucrarea datelor se obține în timpul procesului de înregistrare și se face trimitere la această declarație de protecție a datelor.

În legătură cu procesarea datelor pentru trimiterea de buletine informative, datele nu sunt transmise terților. Datele vor fi utilizate doar pentru a trimite newsletter-ul.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor

Baza legală pentru prelucrarea datelor după ce utilizatorul s-a înregistrat la buletinul informativ este articolul 6 alineatul (1) lit. un GDPR

3. Scopul procesării datelor

Colectarea adresei de e-mail a utilizatorului servește la livrarea buletinului informativ.

Colectarea altor date cu caracter personal ca parte a procesului de înregistrare servește pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a serviciilor sau a adresei de e-mail utilizate și pentru a putea oferi informații vizate.

4. Durata depozitării

Datele vor fi șterse imediat ce nu mai este obligat să atingă scopul pentru care au fost colectate. Prin urmare, adresa de e-mail a utilizatorului este stocată atât timp cât abonamentul la newsletter este activ.

Celelalte date cu caracter personal colectate ca parte a procesului de înregistrare sunt de asemenea stocate doar atâta timp cât abonamentul la newsletter este activ.

5. Opțiuni de opoziție și îndepărtare

Utilizatorul afectat poate anula abonamentul la buletinul informativ în orice moment. În acest scop, există un link corespunzător în fiecare buletin informativ.

Aceasta permite, de asemenea, revocarea consimțământului la stocarea datelor cu caracter personal colectate în timpul procesului de înregistrare.

VIII. Formularul de contact și contactul prin e-mail

1. Descrierea și scopul prelucrării datelor

Ne puteți contacta pe adresa de e-mail furnizată. În acest caz, datele personale ale utilizatorului transmise prin e-mail vor fi salvate.

În acest context, datele nu sunt transmise terților. Datele vor fi folosite doar pentru procesarea conversației.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor

Baza legală pentru prelucrarea datelor este articolul 6 alineatul (1) lit. un GDPR.

Baza legală pentru prelucrarea datelor transmise în cursul trimiterii unui e-mail este Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Dacă persoana de contact prin email își propune să încheie un contract, atunci o bază legală suplimentară pentru prelucrare este articolul 6 alineatul (1) lit. b GDPR

3. Scopul procesării datelor

Prelucrarea datelor cu caracter personal în cazul contactului prin e-mail se datorează și interesului legitim necesar pentru prelucrarea datelor.

4. Durata depozitării

Datele vor fi șterse imediat ce nu mai este obligat să atingă scopul pentru care au fost colectate. Pentru datele personale trimise prin e-mail, acesta este cazul când conversația respectivă cu utilizatorul s-a încheiat. Conversația se încheie atunci când poate fi dedusă din circumstanțele în care problema în cauză a fost clarificată în cele din urmă.

5. Opțiuni de opoziție și îndepărtare

Utilizatorul are posibilitatea de a revoca oricând consimțământul său pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. Dacă utilizatorul ne contactează prin e-mail, poate să se opună în orice moment pentru stocarea datelor sale personale. Într-un astfel de caz, conversația nu poate fi continuată.

Puteți să vă revocați consimțământul și să vă opuneți stocării prin telefon (numele și adresa persoanei responsabile) și prin e-mail la adresa withdrawal@adelphi.de.

În acest caz, toate datele personale salvate în cursul contactării noastre vor fi șterse.

IX. Videoclipuri YouTube încorporate

Încorporam videoclipuri YouTube pe unele site-uri web. Pluginurile corespunzătoare sunt operate de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA. Dacă vizitați o pagină cu pluginul YouTube și faceți clic pe videoclip, se va stabili o conexiune la serverele YouTube. YouTube este informat ce pagini vizitați. Dacă sunteți conectat la contul dvs. YouTube, YouTube vă poate atribui personal comportamentul de navigare. Puteți preveni acest lucru deconectându-vă din contul YouTube înainte.

Dacă un videoclip YouTube este pornit, furnizorul utilizează cookies-uri care colectează informații despre comportamentul utilizatorului.

Dacă ați dezactivat salvarea cookie-urilor pentru programul de anunțuri Google, nu va trebui să vă așteptați la astfel de cookie-uri atunci când vizionați videoclipuri YouTube. Cu toate acestea, YouTube stochează și informații de utilizare non-personale în alte cookies-uri. Dacă doriți să împiedicați acest lucru, va trebui să dezactivați cookie-urile YouTube în instrumentul nostru de constrângere a cookie-urilor sau în setările browserului dumneavoastră.

Mai multe informații despre protecția datelor de pe YouTube pot fi găsite în declarația de protecție a furnizorului la adresa: https://www.google.de/intl/ro/policies/privacy

X. Videoclipuri Vimeo încorporate

Încorporam videoclipuri Vimeo pe unele site-uri web. Operatorul pluginurilor corespunzătoare este Vimeo Inc., atenție: Departamentul juridic, 555 West 18th Street New York, New York 10011, SUA. Dacă vizitați o pagină cu pluginul Vimeo și faceți clic pe videoclip, este stabilită o conexiune la serverele Vimeo. Vimeo este informat ce pagini vizitați. Dacă sunteți conectat la contul dvs. Vimeo, Vimeo vă poate atribui personal comportamentul de navigare. Puteți împiedica acest lucru prin dezactivarea cookie-urilor Vimeo în instrumentul nostru de constrângere a cookie-urilor sau prin deconectarea în prealabil de la contul dumneavoastră Vimeo.

Subliniem că Vimeo poate utiliza Google Analytics și se poate consulta la declarația de protecție a datelor (https://www.google.de/intl/ro/policies/privacy) și opțiuni de renunțare la Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ro) sau setările Google pentru utilizarea datelor în scopuri de marketing (https://adssettings.google.com/).

Mai multe informații despre protecția datelor la Vimeo pot fi găsite în declarația de protecție a furnizorului la adresa: https://vimeo.com/privacy

XI. Rețele sociale

Folosim prezențe online în rețelele și platformele sociale pentru a comunica cu părțile interesate și utilizatorii și pentru a le informa despre serviciile noastre. Când se apelează la rețele și platforme, se aplică termenii și condițiile și ghidurile de prelucrare a datelor ale operatorilor.

Cu excepția cazului în care se prevede altfel în declarația noastră de protecție a datelor, prelucrăm datele utilizatorilor, cu condiția să comunice cu noi în cadrul rețelelor și platformelor sociale, de ex. Scrie articole pe site-ul nostru sau trimite-ne mesaje.

1. Utilizarea componentelor Facebook

„Butoanele de social media” compatibile cu protecția datelor utilizate pe site-ul nostru web nu stabilesc o conexiune directă la rețeaua socială Facebook (facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA).

Dacă faceți clic pe butonul „Îmi place” de Facebook în timp ce sunteți autentificat în contul dvs. de Facebook, puteți conecta conținutul paginilor noastre la profilul dvs. de Facebook. Aceasta permite ca Facebook să-și atribuie vizita pe site-ul nostru pe contul de utilizator. Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al site-ului web, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau modul în care acestea sunt utilizate de Facebook. Pentru mai multe informații, consultați politica de confidențialitate Facebook la https://ro-ro.facebook.com/policy.php

2. Utilizarea componentelor X (fostul "Twitter")

Când vizitați site-ul nostru web, „Butoanele de social media” compatibile cu protecția datelor nu se conectează direct la serviciul X (X Corp. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, SUA.).

Folosind X și funcția „Re-Post”, site-urile web pe care le accesați sunt legate de contul tău X și făcute cunoscute altor utilizatori. De asemenea, datele sunt transferate pe X.

Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al site-ului web, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau modul în care acestea sunt utilizate de X. Mai multe informații pot fi găsite în declarația de protecție a datelor X la https://x.com/privacy

3. Utilizarea componentelor de recomandare LinkedIn

„Butoanele de social media” compatibile cu protecția datelor utilizate pe site-ul nostru web nu stabilesc o legătură directă cu serviciul LinkedIn (LinkedIn Corporation, Stierlin Court 2029, Mountain View, CA 94043, SUA).

Dacă faceți clic pe butonul „Recomandare” LinkedIn în timp ce sunteți conectat la contul dvs. LinkedIn, puteți conecta conținutul paginilor noastre la profilul dvs. de LinkedIn. Aceasta permite LinkedIn să-și atribuie vizita pe site-ul nostru web la contul de utilizator LinkedIn.

Nu avem nicio influență asupra datelor colectate de LinkedIn și nici asupra domeniului de aplicare al acestor date colectate de LinkedIn. De asemenea, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise pe LinkedIn. Detalii despre colectarea datelor de către LinkedIn, precum și drepturile și opțiunile dvs. de setare pot fi găsite în informațiile de protecție a datelor LinkedIn. Puteți găsi aceste informații la https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

XII. Google ReCaptcha

Site-ul web folosește serviciul reCAPTCHA de la Google Inc. (Google) pentru a vă proteja comenzile prin intermediul formularului de internet. Interogarea servește pentru a diferenția dacă intrarea este realizată de o ființă umană sau este utilizată greșit prin prelucrare automată și mecanică. Interogarea include trimiterea adresei IP și a altor date solicitate de Google pentru serviciul reCAPTCHA către Google. În acest scop, intrarea dvs. va fi transmisă către Google și utilizată acolo. Prin utilizarea reCAPTCHA, sunteți de acord că recunoașterea pe care o efectuați va fi inclusă în digitalizarea lucrărilor vechi. Dacă anonimizarea IP este activată pe acest site web, adresa dvs. IP va fi redusă în prealabil de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Adresa IP completă este transferată doar pe un server Google din SUA și prescurtată acolo în cazuri excepționale. Google va utiliza aceste informații în numele operatorului acestui site web pentru a evalua utilizarea acestui serviciu. Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a reCAPTCHA nu va fi contopită cu alte date Google. Diferitele reglementări de protecție a datelor ale companiei Google se aplică acestor date. Mai multe informații despre ghidurile de protecție a datelor Google pot fi găsite la adresa: https://www.google.com/intl/ro/policies/privacy/

XIII. Analiza web de Matomo (fosta PIWIK)

1. Domeniul de prelucrare a datelor cu caracter personal

Folosim instrumentul software open source Matomo (anterior PIWIK) de pe site-ul nostru web pentru a analiza comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Software-ul plasează un cookie pe computerul utilizatorului (pentru cookie-uri vezi mai sus). Dacă sunt apelate pagini individuale ale site-ului nostru web, sunt stocate următoarele date:

  • Doi octeți ai adresei IP a sistemului de apel al utilizatorului
  • Data și ora vizitei paginii
  • Site-ul solicitat (titlu și URL)
  • Site-ul de pe care a venit utilizatorul către site-ul apelat (referrer)
  • Subpaginile accesate de pe site-ul accesat
  • Timpul petrecut pe site-ul web
  • Frecvența cu care a fost accesat site-ul
  • Rezoluția ecranului
  • Ora în funcție de fusul orar al vizitatorului
  • Fișierele pe care s-a făcut clic și s-au descărcat
  • Linkuri către site-uri web externe pe care s-a făcut clic
  • Timp de generare a paginii (timpul necesar pentru a genera și vizualiza pagina)
  • Locația vizitatorului: țară, regiune, oraș, latitudine și longitudine aproximativă (alegiție) pe baza punctului de acces la internet
  • Limba principală a browserului
  • Agent de utilizator al browserului

Software-ul rulează exclusiv pe serverele site-ului nostru web. Datele personale ale utilizatorilor sunt stocate doar acolo. Datele nu vor fi transmise terților.

Programul este setat astfel încât adresele IP să nu fie salvate complet, dar 2 octeți ai adresei IP sunt mascați (de ex. 192.168.xxx.xxx). În acest fel, nu mai este posibilă atribuirea adresei IP scurtate computerului apelant.

2. Baza legală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal

Baza legală pentru prelucrarea datelor cu caracter personal ale utilizatorilor este articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR.

3. Scopul procesării datelor

Prelucrarea datelor personale ale utilizatorilor ne permite să analizăm comportamentul de navigare al utilizatorilor noștri. Evaluând datele obținute, suntem capabili să compilăm informații despre utilizarea componentelor individuale ale site-ului nostru web. Acest lucru ne ajută să îmbunătățim continuu site-ul nostru și ușurința în utilizare. În aceste scopuri, avem, de asemenea, un interes legitim în prelucrarea datelor în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) lit. f GDPR. Prin anonimizarea adresei IP, se iau în considerare suficient de mult interesele utilizatorilor de a-și proteja datele personale.

4. Durata depozitării

Datele vor fi șterse imediat ce nu vor mai fi necesare pentru înregistrarea noastră.

În cazul nostru, acesta este după 6 luni.

5. Opțiuni de opoziție și îndepărtare

Cookies-urile sunt stocate pe computerul utilizatorului și transmise de acolo pe site-ul nostru web. Ca utilizator, aveți, prin urmare, un control deplin asupra utilizării cookise-urilor. Puteți utiliza instrumentul nostru de constrângere a modulelor cookie pentru a vă ajusta preferințele pentru acest site specific sau puteți restricționa sau împiedica computerul dumneavoastră să trimită module cookie prin ajustarea setărilor browserului dumneavoastră de internet. Cookies-urile care au fost deja salvate pot fi șterse oricând. Acest lucru se poate face și automat. În cazul în care cookies-urile sunt dezactivate pentru site-ul nostru web, este posibil să nu fie posibilă utilizarea tuturor funcțiilor site-ului pe deplin.

Puteți găsi mai multe informații despre setările de confidențialitate ale software-ului Matomo sub următorul link: https://matomo.org/docs/privacy/

XIV. Drepturile persoanei vizate

Dacă datele personale sunt prelucrate de dvs., sunteți persoana în cauză în sensul GDPR și aveți următoarele drepturi față de persoana responsabilă:

1. Dreptul la informare

Puteți ruga persoana responsabilă să confirme dacă prelucrăm date cu caracter personal referitoare la dvs.

Dacă o astfel de prelucrare este disponibilă, puteți solicita următoarele informații de la persoana responsabilă:

  • scopurile pentru care datele cu caracter personal sunt prelucrate;
  • categoriile de date cu caracter personal care sunt prelucrate;
  • destinatarii sau categoriile de destinatari cărora le-au fost sau vor fi dezvăluite datele personale care vă privesc;
  • durata planificată a stocării datelor dvs. personale sau, dacă nu sunt posibile informații specifice, criterii pentru determinarea duratei de stocare;
  • existența unui drept la corectarea sau ștergerea datelor dvs. personale, un drept la restricționarea prelucrării de către persoana responsabilă sau un drept de a se opune la această prelucrare;
  • dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere;
  • toate informațiile disponibile despre originea datelor dacă datele personale nu sunt colectate de la persoana vizată;

existența procesului decizional automatizat, inclusiv profilarea, în conformitate cu Art. 22 Alineatele (1) și (4) GDPR și - cel puțin în aceste cazuri - informații semnificative despre logica implicată, precum și cu privire la scopul și efectele preconizate ale unei astfel de prelucrări pentru persoana vizată.

Aveți dreptul de a solicita informații cu privire la transferul datelor personale cu privire la dvs. într-o țară terță sau către o organizație internațională. În acest context, puteți solicita garanțiile corespunzătoare în conformitate cu Art. 46 GDPR pentru a fi informat în legătură cu transmisia.

2. Dreptul la rectificare

Aveți dreptul la corectare și / sau completare către persoana responsabilă dacă datele cu caracter personal prelucrate care vă privesc sunt incorecte sau incomplete. Responsabilul trebuie să efectueze imediat corecția.

3. Dreptul la restricționarea procesării

Puteți solicita ca prelucrarea datelor dvs. personale să fie restricționată în următoarele condiții:

  • dacă contestați exactitatea datelor dvs. personale pentru o perioadă de timp care permite persoanei responsabile să verifice acuratețea datelor cu caracter personal;
  • prelucrarea este ilegală și refuzați ștergerea datelor cu caracter personal și solicitați în schimb restricționarea utilizării datelor personale;
  • controlorul nu mai are nevoie de datele personale în scopul prelucrării, dar aveți nevoie de acestea pentru a afirma, exercita sau apăra revendicări legale
  • dacă v-ați opus procesării în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) GDPR și nu este încă sigur dacă motivele legitime ale persoanei responsabile depășesc motivele dvs.

Dacă prelucrarea datelor dvs. personale a fost restricționată, aceste date - în afară de stocarea lor - pot fi obținute numai cu acordul dvs. sau pentru a afirma, exercita sau apăra revendicări legale sau pentru a proteja drepturile altei persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important. Uniunea sau un stat membru.

După restricția prelucrării conform celor de mai sus veți fi informat de către persoana responsabilă înainte de ridicarea restricției.

4. Dreptul la ștergere

a) Obligația de ștergere

Puteți solicita operatorului de date să vă ștergeți imediat datele personale, iar operatorul este obligat să șteargă imediat aceste date dacă se aplică unul dintre următoarele motive:

  • Datele personale referitoare la dvs. nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate altfel.
  • Vă revocați consimțământul pe care s-a bazat procesarea în conformitate cu Art. 6 alin.1 lit. a sau Art. 9 alin.2 lit. s-a bazat un GDPR și nu există nicio altă bază legală pentru prelucrare.
  • Potrivit Art. 21 alin. 1 GDPR și nu există niciun motiv legitim imperativ pentru prelucrare sau depuneți o obiecție în conformitate cu art. Art. 21 alin.2 GDPR să se opună procesării.
  • Datele personale care vă privesc au fost prelucrate ilegal.
  • Ștergerea datelor dvs. personale este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu legea statelor membre cărora le este supus controlorul.
  • Datele personale referitoare la dvs. au fost colectate în legătură cu serviciile societății informaționale oferite în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) GDPR.

b) Informații către terți

Dacă persoana responsabilă a făcut publice datele dvs. cu caracter personal și este în concordanță. Articolul 17 (1) GDPR îi obligă să le șteargă, ținând cont de tehnologia disponibilă și de costurile de implementare, de măsurile corespunzătoare, inclusiv de cele tehnice, pentru a informa cei responsabili de prelucrarea datelor care prelucrează datele personale pe care le aveți în calitate de persoană vizată Persoana a solicitat să ștergă toate linkurile către aceste date personale sau copii sau replici ale acestor date cu caracter personal.

c) Excepții

Dreptul la ștergere nu există dacă prelucrarea este necesară

  • să-și exercite dreptul la libertatea de exprimare și informație;
  • să îndeplinească o obligație legală care necesită prelucrarea în conformitate cu legislația Uniunii sau a statelor membre la care este supus controlorul sau pentru a îndeplini o sarcină care este în interesul public sau în exercitarea autorității oficiale învestite cu controlorul;
  • din motive de interes public în domeniul sănătății publice, în conformitate cu articolul 9 alineatul (2) lit. h și i și articolul 9 paragraful 3 GDPR;
  • în scopuri de arhivare în interes public, cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice Art. 89 Alineatul (1) GDPR, în măsura în care dreptul menționat la secțiunea a) este de natură să facă imposibilă sau să afecteze grav atingerea obiectivelor acestei prelucrări
  • să afirme, să exercite sau să apere pretenții legale.

5. Dreptul la informare

Dacă ați afirmat dreptul la corectare, ștergere sau restricție de prelucrare împotriva persoanei responsabile, acesta este obligat să informeze toți destinatarii cărora li se dezvăluie datele cu caracter personal despre această corecție sau ștergerea datelor sau restricției prelucrării, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau implică un efort disproporționat.

Aveți dreptul în raport cu persoana responsabilă pentru a fi informat despre acești destinatari.

6. Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a primi datele personale pe care le-ați furnizat persoanei responsabile într-un format structurat, comun și care poate fi citit automat. De asemenea, aveți dreptul de a transfera aceste date către un alt operator, fără a se împiedica de la controlorul căruia i-au fost furnizate datele personale, cu condiția ca procesarea bazată pe consimțământ în conformitate cu Art. 6 alin.1 lit. un GDPR sau art. 9 alin. 2 lit. un GDPR sau un contract conform. Art. 6 alin.1 lit. b GDPR are la bază și prelucrarea se realizează folosind procese automatizate.
În exercitarea acestui drept, aveți, de asemenea, dreptul de a transmite datele dvs. cu caracter personal direct de la un operator la altul, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic. Libertățile și drepturile altor persoane nu trebuie să fie afectate de aceasta.

Dreptul la portabilitatea datelor nu se aplică procesării datelor cu caracter personal care este necesară pentru îndeplinirea unei sarcini care este în interesul public sau în exercitarea autorității oficiale care a fost transferată persoanei responsabile.

7. Dreptul de a obiecta

Aveți dreptul, din motive care decurg din situația dvs. particulară, în orice moment împotriva prelucrării datelor dvs. cu caracter personal, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) lit. e sau f DSGVO are loc la obiect; acest lucru se aplică și profilării bazate pe aceste dispoziții.

Controlorul nu va mai prelucra datele dvs. cu caracter personal decât dacă poate demonstra motive legitime de procesare care depășesc interesele, drepturile și libertățile dvs., sau prelucrarea este pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale.

Dacă datele personale care vă privesc sunt prelucrate în scop de marketing direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dvs. personale în scopul unei astfel de publicități; acest lucru se aplică și profilării în măsura în care este conectat la o astfel de publicitate directă.

Dacă vă opuneți prelucrării în scop de marketing direct, datele dvs. personale nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri.

Indiferent de Directiva 2002/58 / CE, aveți opțiunea de a vă exercita dreptul de a vă opune în legătură cu utilizarea serviciilor societății informaționale folosind proceduri automate care utilizează specificații tehnice.

8. Dreptul de a retrage declarația de consimțământ pentru protecția datelor

Aveți dreptul de a vă retrage oricând declarația de consimțământ conform legislației privind protecția datelor. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea procesării bazate pe consimțământ înainte de retragerea sa.

9. Decizie automatizată în cazuri individuale, inclusiv profilare

Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată - inclusiv profilarea - care are efect juridic asupra dvs. sau vă afectează în mod semnificativ. Acest lucru nu se aplică la luarea deciziei

  • este necesar pentru încheierea sau executarea unui contract între dvs. și persoana responsabilă,
  • este permisă pe baza dispozițiilor legale ale Uniunii sau ale statelor membre la care este supus controlorul și aceste dispoziții legale conțin măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile, precum și interesele legitime 
  • cu acordul expres.

Cu toate acestea, aceste decizii nu se pot baza pe categorii speciale de date cu caracter personal în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) GDPR, cu excepția cazului în care articolul 9 alineatul (2) lit. a sau g GDPR se aplică și au fost luate măsuri adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile și interesele legitime.

În ceea ce privește cazurile menționate la punctele (1) și (3), persoana responsabilă ia măsurile adecvate pentru a vă proteja drepturile și libertățile, precum și interesele legitime ale dvs., inclusiv cel puțin dreptul de a obține intervenția unei persoane din partea persoanei responsabile și de a vă exprima propria poziție și auzit contestând decizia.

10. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate competentă

Fără a aduce atingere oricărui alt remediu administrativ sau judiciar, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate competentă, în special în statul membru de reședință, locul de muncă sau locul presupusei încălcări, dacă considerați că prelucrarea datelor dvs. personale este contra GDPR.

Autoritatea competentă la care a fost depusă plângerea va informa reclamantul despre starea și rezultatele plângerii, inclusiv despre posibilitatea unei căi de atac judiciare în conformitate cu articolul 78 GDPR.

XV. Modificări ale politicii noastre de date

Ne rezervăm dreptul de a adapta această declarație de protecție a datelor, astfel încât să corespundă întotdeauna cerințelor legale actuale sau de a implementa modificări ale serviciilor noastre în declarația de protecție a datelor, de ex. la introducerea de noi servicii. Noua declarație de protecție a datelor se aplică apoi următoarei vizite.

Începând cu 08.06.2022